Mon bien à moi

Je préfère: "défense d'entrer" ou bien "interdiction formelle"; ces injonctions ont le mérite d'être claires.

Le terme "propriété privée" est en revanche plus ambigu: Il affirme sans prouver, il éloigne sans le dire, il agresse sans qu'il y paraisse. Il scotomise, il prive et privatise.

Propriété suffirait.

Mais bon c'est comme en informatique: parfois, ça bug !

Arbre-clocher

L'arbre et la pierre pour l'oeil mélangent leurs structures,